欧米人の名前対策

欧米人の名前

国による発音の違い＆一般的な愛称(英語人名の短縮)


【女性】
英:メアリー(Mary)、伊／葡／独:マリア(Maria)、仏:マリー(Marie)
→モリー(Molly)、モル(Moll)、ポリー(Polly) など

英:マーガレット(Margaret)、西／露:マルガリータ(Margarita)、独:マルグリット(Margrit)
→マギー(Maggie)、メグ(Meg)、ペギー(Peggy)、ペグ(Peg) など

英:キャサリン(Catherine)、仏:カトリーヌ(Catherine)、伊／葡:カタリーナ(Catarina)、露:エカテリーナ(Ekaterina)
→ケイト(Cate)、キャシー(Cassy/Cassie)、キャス(Cath)


【男性】
英:アンソニー(Anthony)、伊:アントニオ(Antonio)、独:アントン(Anton)
→トニー(Tony)

英:ピーター(Peter)、独:ペーター(Peter)、伊:ピエトロ(Pietro)、仏:ピエール(Piere)
→ピート(Pete)

英:ジョージ(George)、仏／伊:ジョルジュ(George)、独:ゲオルグ(Georg)、西:ホルヘ(Jorge)、女性形はジョージア(Georgia)
→ジョージ(George)

英:ヘンリー(Henry)、仏:アンリ(Henri)
→ハリー(Harry)、ハンク(Hank)

英:リチャード(Richard)、仏:リシャール(Richard)、独:リヒャルト(Richard)、伊:リカルド(Ricardo)
→ディック(Dick)、リッキー(Ricky/Rickie)、リック(Rick)

英:アンドルー(Andrew)、仏:アンドレ(André)
→アンディー(Andy)、ドリュー(Drew)


面倒くさいから、YOU でいい

インディアンの言葉

インディアン（ネイティブ・アメリカン）

「臆病者は目を閉じて矢を射る。」
byオクラホマ族

「覚えても、学んだとは限らない。」
by不詳

「不思議に思うことが多くなると、知の贈り物が授けられる。」
by不詳

「知識ではなく、智恵を求めよ。知識は産物だが、智恵は未来をもたらす。」
byラムビー族

「危機は人を変えます。普通の人をより賢くしたり、より責任感の強い者に変えます。」
by不詳

「与えれば与えるほど、良き事があなたには訪れる。」
by不詳

「祖先の人々に生命を与えたのは風。指先をかざして私たちは風の来た道を知る。」
byナバホ族

「祈りとは自然との会話のこと。」
by不詳

「笑顔が神聖なものであり、みんなと分け合うべきものであることを、
いかなるときも忘れてはならない。」
byチェロキー族